Die folgenden zwei Fotos stammen von der Firma SIG-Automotiv (Neuhausen, Schweiz).

Seitenansicht des Ecodyno	Verdränger Die Grundfläche ist entgegen des G40- und G60-Laders oval

Die folgenden Fotos stammen von Wolfgang Zwießler und wurden mir zur Veröffentlichung freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Hierfür bedanke ich mich sehr bei Ihm! Auf dem Fotos sieht man den von der Firma SIG-Automotiv bereitgestellten Ecodyno. Zur besseren Demonstration wurde das obere Gehäusedrittel aufwendig aus Plexiglas angefertigt.

oben: Seitenwände des Verdränger Man sieht deutlich die in den Nuten  liegenden kupferfarbenden Dichtleisten unten: Luftauslaß		Seitenansicht Der Ecodyno besteht aus drei Gehäuseteilen. Unten der Lufteinaß

Luftauslaßseite des Ecodyno		Seitenansicht mit Sicht auf den unten befindlichen Antrieb